« What’s the Buzz » raconte l’augmentation du nombre de maladies transmises par les moustiques au Canada au cours des vingt dernières années, en grande partie en raison des changements climatiques. Avec une météo future plus chaude et plus humide, les experts s’attendent à ce que ces maladies deviennent plus fréquentes. Les Canadiens sont touchés tout en réagissant aussi à l’augmentation du virus du Nil occidental et en s’adaptant pour réduire leur risque.