À mesure que les étés rallongent et deviennent plus chauds avec les changements climatiques, de nombreux Canadiens chercheront du répis sur les plages de différents lacs. Mais des étés plus chauds et des précipitations changeantes créent des conditions favorables pour une augmentation des proliférations algales dans l’eau, ce qui peut produire des toxines nocives pour la santé humaine. Les experts, les communautés autochtones et les résidents de la région du lac Winnipeg ne connaissent que trop bien les impacts des proliférations algales sur la santé, comme en témoigne leur récit dans cette vidéo.

« What’s the Buzz » raconte l’augmentation du nombre de maladies transmises par les moustiques au Canada au cours des vingt dernières années, en grande partie en raison des changements climatiques. Avec une météo future plus chaude et plus humide, les experts s’attendent à ce que ces maladies deviennent plus fréquentes. Les Canadiens sont touchés tout en réagissant aussi à l’augmentation du virus du Nil occidental et en s’adaptant pour réduire leur risque.

Lorsque les trois mois les plus chauds de la saison ensoleillée arrivent, de nombreux Canadiens sont habitués à vivre avec les parasites, que ce soit ces moustiques embêtants lorsqu’ils travaillent dans la cour ou les tiques collantes lorsqu’ils se promènent dans la forêt. Mais dans un monde qui se réchauffe, ces ravageurs deviennent plus qu’une simple nuisance pour les Canadiens.