L'aquaculture n'est que l’une des façons par laquelle les résidents des Îles-de-la-Madeleine vivent de la mer. Lisandre Solomon, du centre de recherche Merinov, explique comment les changements climatiques mettent en péril l'aquaculture, affectant des espèces comme l’huître et le pétoncle. Mais grâce à la recherche et au développement, Merinov aide les insulaires à s'adapter et à évoluer vers un avenir durable.